Capitals Re-Sign Quintin Laing

From the Caps:The Washington Capitals have re-signed left wing Quintin Laing to a one-year contract, vice president and general manager George McPhee announced today. In keeping with club policy, terms of the deal were not disclosed.Laing, 30, played one game for Washington last season. He was recalled by the Caps from the Hershey Bears of the American Hockey League on March 19 and played the